يقع فندق إس كاستيلفي فندق بارسيلو هاميلتون مينوركا - للكبار فقط ذو 4 نجوم في غضون 5 دقائق مشياً على الأقدام من Cala Fonts، ويوفّر السيارات للإيجار. يقع مكان الإقامة على بعد حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من حصن إيزابيل الثانية، ويضمّ المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس.

ويمكن الوصول إلى وسط إس كاستيل في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام. سيصل الضيوف أيضًا إلى هذا الفندق في غضون 25 دقائق سيرًا على الأقدام من كنيسة القديسة ماريا. ستجد Museo Militar de Menorca قريب من مكان الإقامة. هناك محطة حافلات Esglesia des Castell على مسافة 250 متر.

يحتوي فندق فندق بارسيلو هاميلتون مينوركا - للكبار فقط في إس كاستيل على 154 غرفة، وتتميز بعضها بـالتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والواي-فاي فضلاً عن وسائل الراحة مثل التحكم المناخي حسب الرغبة والتدفئة المركزية. يتمّ أيضًا توفير الدوش المتحرك، فضلاً عن وسائل الراحة مثل برانص الحمام والشباشب تحت تصرف الضيوف. وتشمل الحمامات الخاصة الدوش المتحرك والروب. تطلّ الوحدات أيضاً على البحر.

يتم فتح المطعم يوميًا لتناول الإفطار. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في الفندق الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل Bar Isla الذي يقع على بعد 150 متر أو ‪Bar Camacho‬ يقع على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام.